To help (tl. Mamalasak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong mamalasak sa mga bata.
I want to help the children.
Context: daily life Mamalasak ka sa iyong mga magulang.
You should help your parents.
Context: daily life Mamalasak tayo sa mga nangangailangan.
We should help those in need.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Mahalaga na mamalasak sa mga kaibigan sa panahon ng problema.
It's important to help friends during difficult times.
Context: society Kung maaari, mamalasak tayo sa mga tao sa komunidad.
If possible, we should help people in the community.
Context: society Nakatanggap siya ng suporta dahil sa mga tao na nag mamalasak sa kanya.
He received support because of the people who helped him.
Context: society Advanced (C1-C2)
Napakalawak ng kahulugan ng mamalasak; ito ay hindi lamang tungkol sa pagpapayo kundi pati na rin sa pagkilos.
The meaning of to help is vast; it’s not just about advising but also about taking action.
Context: society Mamalasak sa iba, lalo na sa mga mahihirap, ay nagbibigay ng tunay na kasiyahan sa buhay.
Helping others, especially the underprivileged, brings genuine joy in life.
Context: society Minsan, ang pinakamalaking mamalasak na magagawa mo ay ang pakikinig sa sinuman na may suliranin.
Sometimes, the greatest help you can offer is simply listening to someone who is troubled.
Context: society