Farewell (tl. Mamaalam)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ito ay isang masayang mamaalam.
This is a happy farewell.
Context: daily life
Mamaalam ka na ba?
Are you going to farewell?
Context: daily life
Ang kanyang mamaalam ay maikli.
His farewell is short.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dumating ang mga kaibigan upang bigyan siya ng mamaalam.
Friends came to give him a farewell.
Context: social event
Ang pagdiriwang ay para sa kanyang mamaalam.
The celebration is for his farewell.
Context: social event
Mahirap ang mamaalam sa mga mahal sa buhay.
It is hard to say farewell to loved ones.
Context: emotional context

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang makabagbag-damdaming mamaalam ay nag-iwan ng marka sa puso ng lahat.
His poignant farewell left a mark on everyone’s hearts.
Context: emotional context
Madalas nating nahaharap ang mamaalam sa mga hindi inaasahang pagkakataon.
We often face farewell in unexpected circumstances.
Context: philosophical context
Ang magandang pagkakaibigan ay hindi nagtatapos sa isang mamaalam, kundi sa mga alaalang naiwan.
A beautiful friendship does not end with a farewell, but with the memories left behind.
Context: philosophical context

Synonyms

  • paalam
  • adieu
  • hanggang sa muling pagkikita