Soggy (tl. Malumpo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tinapay ay malumpo dahil sa ulan.
The bread is soggy because of the rain.
Context: daily life Minsan, ang cereal ay nagiging malumpo kung matagal na sa gatas.
Sometimes, the cereal becomes soggy if left too long in milk.
Context: daily life Ayaw ko ng malumpo na pasta.
I don't want soggy pasta.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagkaing iniwan sa labas ay naging malumpo dahil sa tubig-ulan.
The food left outside became soggy due to the rainwater.
Context: daily life Gusto ko ng kanin na hindi malumpo pagkatapos iluto.
I want rice that is not soggy after cooking.
Context: culture Kung ang mga gulay ay malumpo, hindi sila masarap kainin.
If the vegetables are soggy, they are not tasty to eat.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mga restawran, ang mga chef ay nag-iingat na hindi maging malumpo ang kanilang mga putaheng niluluto.
In restaurants, chefs are careful not to make their dishes soggy.
Context: work Ang nakakabahalang elemento ng malumpo na bag ng ulam ay nagdudulot ng hindi magandang karanasan sa mga kostumer.
The concerning element of a soggy food package causes a poor experience for customers.
Context: work Matapos ang mahabang paglalakbay, ang mga meryenda ay naging malumpo sa bag.
After a long journey, the snacks became soggy in the bag.
Context: daily life