Gentle (tl. Malumay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pusa ay malumay at mabait.
The cat is gentle and kind.
Context: daily life Malumay ang boses ng guro.
The teacher's voice is gentle.
Context: school Siya ay malumay sa kanyang mga salita.
He is gentle with his words.
Context: daily life Ang unan ay malumay.
The pillow is soft.
Context: daily life Gusto ko ang malumay na tela.
I like the soft fabric.
Context: daily life Ang kutis ng bata ay malumay.
The child's skin is soft.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan natin ng malumay na pamamahala sa mga hayop.
We need gentle management of the animals.
Context: environment Sa kanyang malumay na pagkakausap, naalis ang takot ng bata.
With her gentle way of speaking, the child's fear was relieved.
Context: psychology Ang paraan ng kanyang malumay na paglapit ay nagpasaya sa lahat.
His gentle approach made everyone happy.
Context: social interaction Ang malumay na boses niya ay nakakalma sa lahat.
Her soft voice calms everyone down.
Context: daily life Mahalaga ang malumay na mga salita sa pakikipag-usap.
Kind soft words are important in communication.
Context: society Dahil sa malumay na hangin, nag-enjoy kami sa aming paglalakad.
Because of the soft breeze, we enjoyed our walk.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang kanyang malumay na pag-uusap ay tila nagbibigay ng kapanatagan sa paligid.
Her gentle conversation seems to provide comfort to those around.
Context: emotion Dapat tayong maging malumay sa ating mga kritisismo upang hindi makasakit ng damdamin.
We should be gentle in our criticisms to avoid hurting feelings.
Context: communication Ang mga magulang na malumay ang pamamaraan ay kadalasang mas matagumpay sa pagpapalaki ng mga bata.
Parents who are gentle in their methods tend to be more successful in raising children.
Context: parenting Ang sining ng paglikha ng malumay na melodiya ay isang mahirap na proseso.
The art of creating a soft melody is a challenging process.
Context: art Ang malumay na paghawak sa sitwasyong ito ay nagpakita ng iyong karunungan.
The soft handling of this situation showed your wisdom.
Context: society Ang kanyang mga salitang malumay ay nagbigay liwanag sa madilim na sitwasyon.
Her soft words shed light on the dark situation.
Context: society