Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Serious (tl. Malubha)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang sakit ay malubha.
    His illness is serious.
    Context: daily life
    Ang sitwasyon ay malubha sa paaralan.
    The situation is serious at school.
    Context: school
    Dapat nating tingnan ang malubhang problema na ito.
    We need to address this serious problem.
    Context: problem-solving
    May malubhang sitwasyon ang kanilang pamilya.
    Their family is in a grave situation.
    Context: daily life
    Kailangan nating seryosohin ang malubhang problema.
    We need to take this grave problem seriously.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Bilang isang guro, alam ko na may mga malubhang epekto ang hindi pag-aaral ng mga estudyante.
    As a teacher, I know there are serious effects of students not studying.
    Context: education
    Nabasa mo ba ang malubhang mensahe mula sa doktor?
    Did you read the serious message from the doctor?
    Context: health
    Makipag-usap tayo sa kanya tungkol sa malubhang usaping ito.
    Let's talk to him about this serious issue.
    Context: discussion
    Ipinakita sa kanyang balat ang mga senyales ng malubhang sakit.
    His skin showed signs of a grave illness.
    Context: medical
    Nalaman namin na ang kanyang kalagayan ay malubha at kailangan ng agarang atensyon.
    We learned that his condition is grave and requires immediate attention.
    Context: medical
    Minsan, ang mga desisyon sa buhay ay malubhang at may malalim na epekto.
    Sometimes, life decisions are grave and have profound effects.
    Context: philosophy

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanilang malubhang pananaliksik ay nagbigay liwanag sa mga isyu ng lipunan.
    Their serious research shed light on societal issues.
    Context: research
    Laging may mga malubhang pinag-uusapan kapag tayo ay nagkikita.
    There are always serious topics discussed when we meet.
    Context: relationships
    Kailangan nating ibigay ang ating atensyon sa malubhang epekto ng pagbabago sa klima.
    We need to give our attention to the serious effects of climate change.
    Context: environment
    Dahil sa malubhang sitwasyon ng bansa, kailangan ng masusing pagsusuri ng mga polisiya.
    Due to the country's grave situation, a thorough review of policies is necessary.
    Context: politics
    Ang mga malubhang hamon na kinaharap ng lipunan ay nagiging dahilan ng malawakang pagbabago.
    The grave challenges faced by society are prompting widespread change.
    Context: society
    Ang kanyang mga salita ay puno ng malubhang pananaw sa hinaharap.
    His words are filled with a grave outlook for the future.
    Context: literature

    Synonyms