Misleading (tl. Maliyuhin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang sinasabi ay maliyuhin para sa akin.
What he is saying is misleading to me.
Context: daily life
Huwag maniwala, maliyuhin ang impormasyon.
Don't believe it, the information is misleading.
Context: daily life
Ito ay maliyuhin na pahayag.
This is a misleading statement.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang advertisement ay maliyuhin at hindi akma sa produkto.
The advertisement is misleading and not suitable for the product.
Context: marketing
Maraming tao ang naapektuhan dahil sa maliyuhin na impormasyon.
Many people are affected due to misleading information.
Context: society
Dapat tayong maging maingat sa maliyuhin na balita.
We should be careful with misleading news.
Context: media

Advanced (C1-C2)

Ang mga maliyuhin na pahayag ay nagiging hadlang sa pag-unawa ng publiko.
The misleading statements hinder public understanding.
Context: communication
Kailangan nating labanan ang maliyuhin na propaganda sa lipunan.
We need to combat misleading propaganda in society.
Context: politics
Ang mga maliyuhin na impormasyon ay nagdudulot ng kalituhan sa mga tao.
The misleading information causes confusion among people.
Context: society

Synonyms