Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To mislead (tl. Malinggit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag malinggit sa mga bata.
    Don't mislead the children.
    Context: daily life
    Nagsabi siya ng kasinungalingan kaya malinggit siya.
    He lied, so he is to mislead.
    Context: daily life
    Gusto ko malaman kung paano hindi malinggit sa mga tao.
    I want to know how not to mislead people.
    Context: daily life
    Minsan, ang mga tao ay malinggit sa maling impormasyon.
    Sometimes, people are misguided by false information.
    Context: daily life
    Huwag malinggit sa aking sinasabi.
    Don't be misguided by what I'm saying.
    Context: daily life
    Ang paniniwala na ito ay maaaring malinggit sa marami.
    This belief may misguide many.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, ang mga balita ay malinggit ang mga tao tungkol sa sitwasyon.
    Sometimes, the news can mislead people about the situation.
    Context: society
    Ang parehas na impormasyon ay puwedeng malinggit kung hindi ito tama.
    False information can mislead if it is not accurate.
    Context: society
    Dapat tayong maging maingat upang hindi malinggit sa mga desisyon natin.
    We should be careful not to mislead our decisions.
    Context: daily life
    Hindi ko gusto ang mga taong malinggit sa iba kung paano nila dapat itaguyod ang kanilang sarili.
    I don't like people who misguide others on how they should promote themselves.
    Context: society
    Ang masamang balita ay maaaring malinggit sa mga tao na hindi alam ang katotohanan.
    Bad news can misguide people who do not know the truth.
    Context: society
    May mga pagkakataon na ang mga reklamo ay malinggit sa mga tao tungkol sa kanilang mga karapatan.
    There are times when complaints can misguide people about their rights.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga pekeng balita ay nagiging dahilan upang malinggit ang mga mamamayan sa kanilang mga desisyon.
    Fake news causes citizens to mislead their decisions.
    Context: society
    Dahil sa hindi pagkakaunawaan, maaari silang malinggit sa tunay na katotohanan.
    Due to misunderstanding, they may mislead from the true facts.
    Context: society
    Sa mga talakayan, mahalagang maging tapat at hindi malinggit sa opinyon ng iba.
    In discussions, it is important to be honest and not to mislead others' opinions.
    Context: culture
    Mahalaga na wag tayong malinggit ng mga maling impormasyon sa panahon ng krisis.
    It is important not to allow ourselves to be misguided by misinformation during a crisis.
    Context: society
    Ang mga stratehiya sa kampanya ay kadalasang malinggit upang makuha ang opinyon ng publiko.
    Campaign strategies are often misguided to sway public opinion.
    Context: politics
    Dapat tayong mag-ingat sa mga taong malinggit ang ating mga desisyon gamit ang kanilang mga opinyon.
    We should be careful with people who misguide our decisions using their opinions.
    Context: society

    Synonyms