Loud (tl. Malimbang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang musika ay malimbang sa party.
The music is loud at the party.
Context: daily life Malimbang ang boses ng guro sa klase.
The teacher's voice is loud in class.
Context: school Masaya ang mga tao, kaya sila ay malimbang nang nagkukwentuhan.
People are happy, so they are loud while chatting.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang crowd ay naging malimbang habang naghihintay sila sa concert.
The crowd became loud while waiting for the concert.
Context: entertainment Hindi ko siya marinig dahil ang mga tao ay malimbang sa kalsada.
I can't hear him because people are loud on the street.
Context: daily life Sinasabi ng aking kaibigan na ang mga alaga niyang hayop ay malimbang kahit sa umaga.
My friend says that her pets are loud even in the morning.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagtanggi ng mga tao sa pagbabawal ng ingay ay nagdulot ng malimbang na protesta.
The people's refusal to comply with the noise ban caused a loud protest.
Context: society Ang malimbang na tunog ng orkestra ay nagbibigay ng panibagong damdamin sa mga tagapakinig.
The loud sound of the orchestra gives a fresh emotion to the listeners.
Context: culture Dahil sa kanilang malimbang na mga boses, ang mga mang-aawit ay nakapagbigay ng galaw sa entablado.
Due to their loud voices, the singers brought life to the stage.
Context: entertainment