Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lecherous (tl. Malibog)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hindi siya malibog sa kanyang mga kaibigan.
    He is not lascivious with his friends.
    Context: daily life
    Ang mga pelikula ay hindi dapat maging malibog.
    Movies should not be lascivious.
    Context: culture
    Siya ay tinawag na malibog dahil sa kanyang mga biro.
    He was called lascivious because of his jokes.
    Context: daily life
    Masyado siyang malibog para sa kanyang edad.
    He is too lecherous for his age.
    Context: daily life
    Ang kanyang pag-uugali ay malibog sa mata ng marami.
    His behavior is seen as lecherous by many.
    Context: society
    Huwag maging malibog sa paaralan.
    Don't be lecherous at school.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang mga salita ay nagbigay ng impresyon na siya ay malibog.
    His words gave the impression that he is lascivious.
    Context: social interaction
    Sa kanilang talakayan, sinabi ni Maria na hindi niya gusto ang malibog na mga aklat.
    In their discussion, Maria said that she does not like lascivious books.
    Context: culture
    Minsan, ang sining ay nagiging malibog, na nagiging sanhi ng kontrobersya.
    Sometimes, art becomes lascivious, causing controversy.
    Context: art
    Ang mga tao ay nag-aalangan sa kanya dahil sa kanyang malibog na ugali.
    People are wary of him because of his lecherous behavior.
    Context: society
    Sa mga pelikula, madalas na ipinapakita ang mga malibog na tauhan.
    In movies, lecherous characters are often portrayed.
    Context: culture
    Mas mainam na huwag makipagkaibigan sa mga malibog na tao.
    It's better not to befriend lecherous people.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang paraan ng pagsasalita ay madalas na itinuturing na malibog at mapang-akit.
    His way of speaking is often regarded as lascivious and enticing.
    Context: social critique
    Sa mga panitikan, ang mga tauhan na malibog ay kadalasang simbolo ng tukso.
    In literature, characters that are lascivious often symbolize temptation.
    Context: literature
    Minsan, ang pag-uugali ng mga tao ay nagiging malibog dahil sa mga impluwensya ng media.
    Sometimes, people's behavior becomes lascivious due to media influences.
    Context: society
    Ang kanyang malibog na pag-uugali ay nagdulot ng hindi pagkakaintindihan sa grupo.
    His lecherous behavior caused misunderstandings within the group.
    Context: society
    Kadalasan, ang mga malibog na tao ay nagiging biktima ng kanilang sariling hangarin.
    Often, lecherous people become victims of their own desires.
    Context: psychology
    Sa kwento, ang malibog na tauhan ay hindi nakatagpo ng tunay na pag-ibig.
    In the story, the lecherous character found no true love.
    Context: literature

    Synonyms