To be spoiled (tl. Malibing)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Juan ay malibing na bata.
Juan is a spoiled child.
Context: daily life Sinasabi ng nanay na siya ay malibing dahil sa sobrang toys.
Mother says he is spoiled because of too many toys.
Context: family Malibing ang mga bata kapag walang disiplina.
Children are spoiled when there is no discipline.
Context: parenting Intermediate (B1-B2)
Madalas na malibing ang mga bata kapag binibili ng mga magulang ang lahat ng gusto nila.
Children often become spoiled when parents buy them everything they want.
Context: society Ang malibing na ugali ng mga bata ay nagiging sanhi ng problema sa tahanan.
The spoiled behavior of children causes problems at home.
Context: family Dapat nating iwasan ang pagiging malibing sa mga bata.
We should avoid allowing children to be spoiled.
Context: parenting Advanced (C1-C2)
Ang labis na pagmamahal ng mga magulang ay nakapagiging malibing ng kanilang mga anak.
Excessive love from parents can lead to children to be spoiled.
Context: psychology Sinasalamin ng kanilang malibing na asal ang kakulangan ng wastong gabay sa kanilang pag-unlad.
Their spoiled behavior reflects a lack of proper guidance in their development.
Context: sociology Ang mga taong malibing madalas na hindi marunong magpahalaga sa mga simpleng bagay.
People who are spoiled often do not value simple things.
Context: society