Wilted (tl. Malate)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bulaklak ay malate na.
The flowers are wilted.
Context: daily life
Malate ang mga dahon ng halaman.
The leaves of the plant are wilted.
Context: nature
Bakit malate ang mga rosas ko?
Why are my roses wilted?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga bulaklak sa hardin ay malate dahil sa init ng araw.
The flowers in the garden are wilted due to the heat of the sun.
Context: nature
Malate ang mga gulay sa pamilihan kapag hindi sila naalagaan.
The vegetables in the market get wilted when not taken care of.
Context: culture
Minsan, ang mga halaman ay malate kahit na may tubig sila.
Sometimes, the plants can be wilted even if they have water.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang dahilan kung bakit malate ang mga bulaklak ay maaaring dahil sa kakulangan ng sustansya.
The reason why the flowers are wilted may be due to a lack of nutrients.
Context: nature
Malate ang mga halaman sa loob ng bahay kapag hindi sila nailawan ng araw.
The plants inside the house are wilted when they are not exposed to sunlight.
Context: domestic life
Ang mga malate na bulaklak ay nagiging simbolo ng paglipas ng panahon at kalungkutan.
The wilted flowers become a symbol of passing time and sorrow.
Context: poetry

Synonyms