Spreading (tl. Malatagan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagtulong-tulong kami sa malatagan ng kumot.
We helped to spread the blanket.
Context: daily life Malatagan mo ang tinapay sa mesa.
You can spread the bread on the table.
Context: daily life Sila ay malatagan ng mga bulaklak sa hardin.
They are spreading flowers in the garden.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Bago ang salu-salo, malatagan ang mga pagkain sa lamesa.
Before the gathering, the food is spread on the table.
Context: culture Malatagan ng mantikilya ang toast para sa almusal.
You'll need to spread butter on the toast for breakfast.
Context: daily life Nais ko malatagan ng mas maraming kaalaman ang mga estudyante.
I want to spread more knowledge to the students.
Context: education Advanced (C1-C2)
Kailangan nating malatagan ang ideya ng sustainability sa susunod na henerasyon.
We need to spread the idea of sustainability to the next generation.
Context: society Ang kanilang layunin ay malatagan ang mahahalagang impormasyon sa publiko.
Their goal is to spread important information to the public.
Context: society Mahalaga ang malatagan ng kaalaman sa mga pagbabagong nagaganap sa mundo.
It's important to spread knowledge about the changes happening in the world.
Context: society