Blurry (tl. Malapnos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang larawan ay malapnos.
The picture is blurry.
Context: daily life Hindi ko makita ang malapnos na teksto.
I cannot read the blurry text.
Context: daily life Ang mga bagay ay malapnos kapag madilim.
Things are blurry when it is dark.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa mahabang biyahe, ang mga tanawin ay malapnos sa mata.
During the long journey, the views were blurry to the eyes.
Context: travel Kailangan kong magpatingin sa doktor dahil ang aking paningin ay malapnos.
I need to see a doctor because my vision is blurry.
Context: health Kung ang litrato ay malapnos, subukan mong kunan ito muli.
If the photo is blurry, try taking it again.
Context: photography Advanced (C1-C2)
Ang mga alaala ng aking pagkabata ay malapnos ngunit punung-puno ng emosyon.
The memories of my childhood are blurry yet filled with emotion.
Context: reflection Ipinakita ng artist ang kanyang pananaw sa pamamagitan ng malapnos na mga linya at anyo.
The artist expressed his perspective through blurry lines and shapes.
Context: art Bagaman ang mga ideya ay malapnos, malinaw ang mensahe na nais iparating.
Although the ideas are blurry, the message intended to convey is clear.
Context: society Synonyms
- malabo
- malabong