Bad taste (tl. Malanasi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkain ito ay malanasi.
This food has a bad taste.
Context: daily life
Hindi ko gusto ang malanasi na inumin.
I don't like the drink with a bad taste.
Context: daily life
May malanasi na amoy ang isda.
The fish has a bad taste smell.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagawa ko ang pagkakamali na malanasi ang aking luto.
I made the mistake of cooking something with a bad taste.
Context: daily life
Sabi niya na ang dessert ay malanasi at hindi masarap.
He said that the dessert had a bad taste and wasn't good.
Context: culture
Kung ang pagkain ay malanasi, mas mabuti pang hindi na ito kainin.
If the food has a bad taste, it’s better not to eat it.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagkain na may malanasi na lasa ay maaaring magdulot ng masamang karanasan para sa mga bisita.
Food with a bad taste can lead to a negative experience for guests.
Context: culture
Ang kanyang komento tungkol sa malanasi na kalidad ng serbisyo ay tumama sa mga may-akda.
His comment about the bad taste in service quality struck the authors.
Context: society
Sa kabila ng malanasi na lasa, nagpatuloy ang mga tao sa pagkain ng mga pagkaing iyon dahil sa tradisyon.
Despite the bad taste, people continued to eat those dishes out of tradition.
Context: culture

Synonyms