Dim (tl. Malamlam)

Translation into English

Ang ilaw ay malamlam sa kuwarto.

The light is dim in the room.

Nagtanong siya kung bakit malamlam ang araw.

She asked why the sun is dim.

Minsan, ang buwan ay malamlam tuwing gabi.

Sometimes, the moon is dim at night.

Ang mga bituin ay malamlam kapag maraming ulap.

The stars are dim when there are many clouds.

Malalmo ang mga ilaw ng lungsod habang lumalapit ang gabi.

The city lights are dim as night approaches.

Dahil sa masamang panahon, ang paligid ay malamlam at maulap.

Due to bad weather, the surroundings are dim and cloudy.

Sa madilim na kwarto, ang mga anino ay naging malamlam sa liwanag ng kandila.

In the dark room, the shadows became dim in the candlelight.

Ang sining na may malamlam na mga kulay ay kadalasang nagpapahayag ng damdamin ng kalungkutan.

Art with dim colors often conveys feelings of sadness.

Ang kanyang tinig ay malamlam ngunit puno ng damdamin sa kanyang tula.

Her voice was dim yet full of emotion in her poem.