Cold (tl. Malamigan)

Translation into English

Ang tubig ay malamigan ngayon.

The water is cold now.

Nagmumula ang hangin na malamigan mula sa dagat.

The wind coming from the sea is cold.

Siya ay nagdala ng malamigan inumin.

He/She brought a cold drink.

Pagkatapos ng ulan, ang hangin ay malamigan at masarap.

After the rain, the air is cold and pleasant.

Nagsusuot ako ng jacket kapag ang panahon ay malamigan.

I wear a jacket when the weather is cold.

Sinasabi ng meteorolohiya na magiging malamigan ang gabi.

The weather forecast says it will be cold tonight.

Sa mga lugar na malamigan, nakakaramdam tayo ng mas mataas na antas ng pagkabigo sa katawan.

In cold areas, we experience a higher level of bodily discomfort.

Ang lumang bahay ay naging malamigan sa loob dahil sa kakulangan ng insulating materials.

The old house has become cold inside due to a lack of insulating materials.

Ang pagkakaiba ng temperatura sa pagitan ng loob at labas ay nagiging sanhi ng malamigan sa bahay.

The temperature difference between indoors and outdoors causes the house to feel cold.