To be known (tl. Malaman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong malaman ang iyong pangalan.
I want to be known your name.
Context: daily life
Mabilis na malaman ang mga sagot.
It is quick to be known the answers.
Context: school
Dapat nating malaman ang mga patakaran.
We should be known the rules.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na malaman ang mga detalye bago umalis.
It's important to be known the details before leaving.
Context: travel
Sana ay malaman ang aking nilalaman.
I hope to be known my content.
Context: work
Madalas siyang malaman sa kanyang gawain.
He is often known for his work.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Nais ng kanyang akda na malaman ang mga suliranin ng lipunan.
His work aims to be known the issues of society.
Context: literature
Ang kanyang pangalan ay malaman sa buong mundo.
His name is to be known around the world.
Context: culture
Minsan, mahirap malaman ang katotohanan sa likod ng mga balita.
Sometimes, it's difficult to be known the truth behind the news.
Context: society