Big (tl. Malaki)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bahay nila ay malaki.
Their house is large.
Context: daily life May malaki akong aso.
I have a large dog.
Context: daily life Nakita ko ang malaki na puno sa parke.
I saw the large tree in the park.
Context: nature Mayroon akong malaki na bola.
I have a huge ball.
Context: daily life Ang aso niya ay malaki.
His dog is huge.
Context: daily life May malaki na aso sa parke.
There is a big dog in the park.
Context: daily life Iyan ay isang malaki na libro.
That is a big book.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang malaki na kutitap ay bumangga sa pader.
The large thunder struck the wall.
Context: daily life Madalas silang nag-iimbita ng malaki na bilang ng mga bisita.
They often invite a large number of guests.
Context: society Ang paaralan ay mayroon ng malaki at bagong gym.
The school has a large and new gym.
Context: education Ang proyekto ay nangangailangan ng malaki na budget.
The project requires a huge budget.
Context: work Ipinakita ng guro ang isang malaki na modelo ng mundo.
The teacher displayed a huge model of the world.
Context: education Dahil sa malaki na ulan, naantala ang mga plano namin.
Due to the huge rain, our plans were delayed.
Context: daily life Ang malaki na puno ay nagbibigay ng anino sa aming bakuran.
The big tree provides shade in our yard.
Context: daily life Bumili kami ng isang malaki na mesa para sa aming bahay.
We bought a big table for our house.
Context: daily life Siya ay may malaki na pangarap na maging doktor.
He has a big dream of becoming a doctor.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga building sa sentro ng lungsod ay malaki at kahanga-hanga.
The buildings in the city center are large and impressive.
Context: urban development Ang kanilang malaki na proyekto ay nangangailangan ng karagdagang pondo.
Their large project requires additional funding.
Context: business Sa kabila ng malaki nitong isyu, nagawa pa rin nila ang kanilang trabaho.
Despite the large issue, they still managed to get their work done.
Context: work Ang malaki na epekto ng teknolohiya sa lipunan ay hindi maikakaila.
The huge impact of technology on society is undeniable.
Context: society Nakita nila ang malaki na pagkakaiba sa kanilang mga obserbasyon.
They observed a huge difference in their observations.
Context: science Ang mga malaki na pagbabago sa klima ay nagiging sanhi ng matinding epekto sa mga ecosystem.
The huge changes in climate are causing severe impacts on ecosystems.
Context: environment Ang pagbuo ng malaki at masugid na komunidad ay mahalaga sa kaunlaran.
Building a big and enthusiastic community is essential for development.
Context: society Ang kanyang malaki na ambisyon ay nagbigay inspirasyon sa marami.
His big ambition inspired many.
Context: society Ang kaganapang ito ay may malaki na epekto sa ating lipunan.
This event has a big impact on our society.
Context: society