Trickster (tl. Malahari)

Translation into English

Si Pedro ay isang malahari sa paaralan.

Pedro is a trickster at school.

Minsan, ang mga bata ay malahari kapag naglalaro.

Sometimes, the kids are tricksters when playing.

Gusto ng aking kapatid na maging malahari sa mga kaibigan niya.

My brother wants to be a trickster with his friends.

Ang kwentong ito ay tungkol sa isang malahari na nagdulot ng gulo.

This story is about a trickster who caused chaos.

Kailangan nating maging maingat sa mga malahari sa paligid natin.

We need to be careful of the tricksters around us.

Madalas na gumagamit ng mga estratehiya ang malahari upang linlangin ang iba.

A trickster often uses strategies to deceive others.

Isang masalimuot na karakter ang malahari sa mga alamat at kwentong-bayan.

The trickster is a complex character in myths and folktales.

Ang pagpapakita ng malahari sa iba’t ibang paraan ay naglalantad ng mga katotohanan sa lipunan.

The portrayal of the trickster in various ways reveals truths about society.

Sa kabila ng kanilang mga kalokohan, ang malahari ay madalas na may malalim na mensahe.

Despite their antics, the trickster often carries a profound message.