Sacred feeling or awe (tl. Malagatas)

Translation into English

Nakaramdam ako ng malagatas habang naglilibot sa templo.

I felt a sacred feeling or awe while touring the temple.

Ang mga tao ay may malagatas sa harap ng malamig na tubig.

People have a sacred feeling or awe in front of the cold water.

Ang malagatas ng simbahan ay para sa mga mananampalataya.

The sacred feeling or awe of the church is for the believers.

Kapag ako ay nag-aaral ng kasaysayan, nakakaranas ako ng malagatas sa mga kwento ng mga bayani.

When I study history, I experience a sacred feeling or awe from the stories of heroes.

Sa pagpunta sa mga makasaysayang lugar, nagiging sanhi ito ng malagatas sa aking puso.

Visiting historical sites causes a sacred feeling or awe in my heart.

Madalas akong makaramdam ng malagatas kapag ako ay nanalangin.

I often feel a sacred feeling or awe when I pray.

Ang pagbibigay ng pasasalamat ay nagdadala ng malagatas sa mga tao sa harap ng Diyos.

Offering thanks brings a sacred feeling or awe to people before God.

Ang malagatas na dulot ng mga gawaing makadiyos ay humuhubog sa ating pagkatao.

The sacred feeling or awe brought by divine acts shapes our character.

Minsan, ang malagatas ay nagmumula sa mga kakaibang karanasan sa kalikasan.

Sometimes, sacred feeling or awe arises from extraordinary experiences in nature.