To be overflowed (tl. Malabasan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang baso ay malabasan ng tubig.
The glass is overflowed with water.
Context: daily life Ang ilog ay malabasan sa tag-ulan.
The river is overflowed during the rainy season.
Context: nature Nang dumating ang bagyo, ang lawa ay malabasan ng tubig.
When the storm arrived, the lake was overflowed with water.
Context: weather Intermediate (B1-B2)
Dahil sa malakas na ulan, ang kalsada ay malabasan at hindi makadaan.
Due to the heavy rain, the road was overflowed and impassable.
Context: daily life Nang hindi na nila nakayanan, ang balon ay malabasan ng tubig.
When they could no longer contain it, the well was overflowed with water.
Context: daily life Ang bahay ay malabasan ng tubig at kailangan ng tulong.
The house is overflowed with water and needs help.
Context: community Advanced (C1-C2)
Sa malalakas na pag-ulan, ang mga dagat ay maaaring malabasan at magdulot ng panganib.
With strong rainfall, the seas may overflow and pose a risk.
Context: environment Sa mga pagkakataong ang dam ay malabasan, nagiging sanhi ito ng paglikha ng baha.
When the dam is overflowed, it causes flooding.
Context: engineering Ang mga ilog sa lungsod ay madalas malabasan sa panahon ng tag-init dahil sa mataas na tubig.
The rivers in the city often overflow during summer due to high water levels.
Context: urban planning