To be crushed (tl. Makuyumos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang prutas ay madaling makuyumos kapag hinawakan.
The fruit is easy to be crushed when held.
Context: daily life
Ang yelo ay makuyumos sa ilalim ng init ng araw.
The ice will be crushed under the sun's heat.
Context: daily life
Kapag maraming tao, madali itong makuyumos.
When there are many people, it can easily be crushed.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga bagay na mabigat ay maaaring makuyumos ang mga manlalaro sa likod.
Heavy objects can be crushed on players behind.
Context: sports
Sa laban, nag-aalala ako na maaring makuyumos ang aking kalaban.
In the match, I worry that my opponent might be crushed.
Context: sports
Habang bumabagsak ang makina, may panganib na makuyumos ang sinumang malapit.
As the machine falls, there is a risk that anyone nearby may be crushed.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa ilalim ng matinding presyon, ang mga mineral ay maaaring makuyumos at maging diamante.
Under extreme pressure, minerals can be crushed and turn into diamonds.
Context: science
Ang mga emosyon ng mga tao ay kung minsan, sa mabigat na pangyayari, ay maaaring makuyumos.
A person's emotions can sometimes be crushed during heavy occurrences.
Context: psychology
Sa mga laban, ang takot ay maaaring makuyumos ang tiwala ng isang tao.
In battles, fear can be crushed the confidence of a person.
Context: psychology

Synonyms

  • napagsakan
  • napilipit