Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be imprisoned (tl. Makulong)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ayaw kong makulong sa bilangguan.
    I don’t want to be imprisoned in jail.
    Context: daily life
    Hindi ko gusto makulong kahit isang araw.
    I don’t want to be imprisoned for even a day.
    Context: daily life
    Baka makulong siya kung hindi siya susunod sa batas.
    He might be imprisoned if he doesn’t follow the law.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Sabi ng abogado, posible siyang makulong kung hindi maayos ang kanyang kaso.
    The lawyer said he might be imprisoned if his case isn’t resolved.
    Context: law
    Maraming tao ang makulong dahil sa maling akusasyon.
    Many people are imprisoned because of false accusations.
    Context: society
    Ang mga kriminal ay takot makulong sa mga bilangguan na ito.
    Criminals are afraid to be imprisoned in these jails.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, ang katotohanan ay nagiging dahilan upang makulong ang mga tao na walang kasalanan.
    Sometimes, the truth leads to people being imprisoned unjustly.
    Context: society
    Ang mga sitwasyon kung saan ang mga tao ay makulong dahil sa kanilang mga paniniwala ay dapat mapag-usapan.
    The situations where people are imprisoned because of their beliefs should be discussed.
    Context: society
    Sa aking opinyon, ang paghawak sa mga tao na makulong ng walang sapat na dahilan ay isang paglabag sa kanilang mga karapatan.
    In my opinion, detaining people to be imprisoned without sufficient reason is a violation of their rights.
    Context: law

    Synonyms