To be repaired (tl. Makukumpuni)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bisikleta ay kailangan makukumpuni.
The bicycle needs to be repaired.
Context: daily life Sige, makukumpuni ko ang laruan.
Okay, I will repair the toy.
Context: daily life Dapat makukumpuni ang sirang pintuan.
The broken door should be repaired.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang telebisyon ay makukumpuni sa susunod na linggo.
The television is to be repaired next week.
Context: daily life Kung may sira, ang sasakyan ay makukumpuni agad.
If there’s a problem, the vehicle will be repaired immediately.
Context: work Kailangan ng oras para makukumpuni ang mga gamit sa bahay.
Time is needed for the things in the house to be repaired.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga lumang kasangkapan ay maaaring makukumpuni upang magmukhang bago.
Old furniture can be repaired to look new.
Context: society Minsan, ang mga bagay na dapat makukumpuni ay hindi natin pinapansin sa ating buhay.
Sometimes, the things that need to be repaired are overlooked in our lives.
Context: society Dapat nating isaalang-alang ang mga bagay na mahalaga at makukumpuni ito sa tamang panahon.
We should consider important things and have them repaired at the right time.
Context: society