Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hard-headed (tl. Makoryente)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Juan ay makoryente sa kanyang mga desisyon.
    Juan is hard-headed with his decisions.
    Context: daily life
    Ang bata ay makoryente at ayaw makinig.
    The child is hard-headed and doesn't want to listen.
    Context: daily life
    Minsan, makoryente ang mga tao pagdating sa kanilang mga opinyon.
    Sometimes, people are hard-headed about their opinions.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, mas mabuti nang hindi maging makoryente sa mga payo ng magulang.
    Sometimes, it's better not to be hard-headed with parents' advice.
    Context: daily life
    Ipinakita niya ang kanyang makoryente na ugali nang hindi siya sumunod sa mga tagubilin.
    He showed his hard-headed attitude by not following the instructions.
    Context: work
    Kung patuloy siyang makoryente, magkakaroon siya ng problema sa kanyang mga kaibigan.
    If he remains hard-headed, he will have problems with his friends.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng mga pagsubok, patuloy siyang makoryente sa kanyang mga desisyon.
    Despite the challenges, he remains hard-headed in his decisions.
    Context: personal development
    Ang makoryente na pag-uugali niya ay nagiging hadlang sa kanyang pag-unlad.
    His hard-headed behavior is hindering his progress.
    Context: psychology
    Madalas, ang pagiging makoryente ay nagreresulta sa hindi pagkakaintindihan.
    Often, being hard-headed leads to misunderstandings.
    Context: relationship

    Synonyms

    • mapaghimasok
    • matigas ang ulo