To be highlighted (tl. Makitulingaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong makitulingaw ang aking pangalan.
I want my name to be highlighted.
Context: daily life Ang mga libro sa shelf ay makitulingaw sa araw.
The books on the shelf are highlighted by the sun.
Context: daily life Dapat makitulingaw ang mga mahalagang impormasyon.
Important information should be highlighted.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa report, mahigpit na makitulingaw ang mga resulta.
In the report, the results need to be highlighted clearly.
Context: work Mahalaga na makitulingaw ang mga pangunahing ideya sa iyong presentation.
It's important for the main ideas in your presentation to be highlighted.
Context: work Upang malaman ng mga tao, dapat makitulingaw ang iyong mensahe.
To inform people, your message should be highlighted.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga pagbabago sa batas ay dapat makitulingaw sa mga mamamayan.
The changes in the laws must be highlighted to the citizens.
Context: society Sa kanyang talumpati, ang mga isyu ng karapatang pantao ay makitulingaw na ipinahayag.
In his speech, human rights issues were clearly highlighted.
Context: culture Ang layunin ng sining ay makitulingaw ang mga emosyon at karanasan.
The purpose of art is to be highlighted emotions and experiences.
Context: art