Narrow (tl. Makitid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kalsada ay makitid.
The road is narrow.
Context: daily life
May makitid na daan sa likod ng bahay.
There is a narrow path behind the house.
Context: daily life
Malapit na makitid ang tulay.
The bridge is getting narrow.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang isa sa mga problema sa bayan ay ang makitid na mga kalye.
One of the problems in the town is the narrow streets.
Context: society
Kailangan nating mag-ingat sa makitid na daan habang nagmamaneho.
We need to be careful on the narrow road while driving.
Context: daily life
Ang mga silid-aralan ay makitid at puno ng mga estudyante.
The classrooms are narrow and filled with students.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideya niya ay may makitid na pananaw sa mundo.
His ideas have a narrow view of the world.
Context: society
Ang mga makitid na espasyo ay nagiging hamon sa paglikha ng makabagong disenyo.
The narrow spaces are becoming a challenge for creating modern designs.
Context: design
Sa mga oras ng krisis, ang makitid na pag-iisip ay maaaring maging hadlang sa mga solusyon.
In times of crisis, narrow thinking can be an obstacle to solutions.
Context: society

Synonyms