To interfere (tl. Makisabad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag kang makisabad sa usapan nila.
Don't interfere in their conversation.
Context: daily life Si Ana ay madalas makisabad sa laro.
Ana often interferes in the game.
Context: daily life Mas mabuti kung hindi ka makisabad sa ibang tao.
It's better if you don't interfere with others.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Huwag makisabad sa aking mga plano.
Don’t interfere with my plans.
Context: daily life Minsan, anong dahilan ng tao para makisabad sa iba?
Sometimes, what motivates a person to interfere with others?
Context: social observation Kapag may sigalot, dapat tayong umiwas makisabad sa mga isyu.
In a conflict, we should avoid interfering in issues.
Context: society Advanced (C1-C2)
Bilang isang tagapayo, hindi ako dapat makisabad sa desisyon ng mga kliyente.
As a counselor, I should not interfere with my clients' decisions.
Context: professional Ang pagkakaroon ng ibang tao na makisabad sa programa ay maaaring magdulot ng mga problema.
Having others to interfere with the program can lead to issues.
Context: work Mahalagang maunawaan na ang aksyon ng isang tao na makisabad ay may epekto sa grupo.
It's essential to understand that a person's action to interfere affects the group.
Context: social dynamics