Narrow (tl. Makipot)

Translation into English

Ang daan ay makipot.

The road is narrow.

May makipot na tulay sa ilog.

There is a narrow bridge over the river.

Ang silid ay makipot ngunit mataas.

The room is narrow but tall.

Ang damit ko ay makipot.

My clothes are tight.

Sobrang makipot ang sapatos ko.

My shoes are too tight.

Ang sinturon ko ay makipot.

My belt is tight.

Kailangan nating mag-ingat sa makipot na daan.

We need to be careful on the narrow road.

Ang bahay ay may mga makipot na bintana na nagbibigay ng magandang tanawin.

The house has narrow windows that offer a beautiful view.

Sa gubat, may mga makipot na landas na mahirap daanan.

In the forest, there are narrow paths that are hard to traverse.

Ang kwaderno ay makipot kaya mahirap itong isulat ng maayos.

The notebook is tight so it's hard to write neatly.

Kapag masyadong makipot ang lugar, hindi kami makagalaw ng maayos.

When the space is too tight, we cannot move properly.

Nagsusuot siya ng makipot na pantalon sa trabaho.

He wears tight pants to work.

Ang mga makipot na kalye sa bayan ay puno ng kasaysayan at kultura.

The narrow streets in the town are filled with history and culture.

Ang mga makipot na mga silid ay nagpapakita ng estado ng arkitektura noong nakaraan.

The narrow rooms showcase the architectural style of the past.

Sa mga makipot na kalsada, mahirap ang ambag ng mga bagong ideya sa modernisasyon.

On the narrow streets, contributing new ideas to modernization is challenging.

Ang makipot na espasyo sa pagitan ng mga bahay ay naging sanhi ng hindi pagkakaunawaan.

The tight space between the houses caused misunderstandings.

Ramdam ang makipot na pagkakaayos ng mga upuan sa kumperensya, na naging sanhi ng pagiging hindi komportable ng lahat.

The tight arrangement of chairs at the conference made everyone uncomfortable.

Sa kabila ng makipot na hangganan ng diskurso, mayaman parin ang nilalaman ng debate.

Despite the tight boundary of discourse, the content of the debate remains rich.