To get divorced (tl. Makipgdiborsyo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makipgdiborsyo sa kanya.
I want to get divorced from him.
Context: daily life
Siya ay nagpasya na makipgdiborsyo.
She decided to get divorced.
Context: daily life
Makikipagdiborsyo ako sa aking asawa.
I will get divorced from my spouse.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang maraming debate, nagdesisyon na silang makipgdiborsyo.
After many debates, they decided to get divorced.
Context: family
Bilang mga magulang, maaari ba naming makipgdiborsyo nang maayos?
As parents, can we get divorced amicably?
Context: family
Ang mga proseso ng makipgdiborsyo ay maaaring nakakalito.
The processes of getting divorced can be confusing.
Context: legal

Advanced (C1-C2)

Ang desisyon na makipgdiborsyo ay hindi madaling gawin at may malalim na implikasyon.
The decision to get divorced is not easy and has deep implications.
Context: society
Bilang isang abogado, madalas kong naririnig ang mga kwento ng mga tao na nagpasya makipgdiborsyo dahil sa iba't ibang dahilan.
As a lawyer, I often hear stories of people who decided to get divorced for various reasons.
Context: legal
Madalas na nagdudulot ng trauma ang pag makipgdiborsyo sa mga bata.
Divorce often causes trauma to children who are affected by getting divorced.
Context: family

Synonyms

  • magsampalatayang diborsyo