To meet (tl. Makipagkita)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makipagkita sa kaibigan ko.
I want to meet my friend.
Context: daily life
Nag-ayos kami ng oras ng makipagkita.
We scheduled a time to meet.
Context: daily life
Siya ay makikipagkita sa kanyang guro mamaya.
She is to meet her teacher later.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Kailangan namin makipagkita para pag-usapan ang proyekto.
We need to meet to discuss the project.
Context: work
Nagpasya silang makipagkita sa simbahan noong Linggo.
They decided to meet at the church on Sunday.
Context: culture
Kung mayroon kang oras, gusto kong makipagkita sa iyo.
If you have time, I would like to meet you.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Upang lalo pang mapalalim ang ating ugnayan, mahalaga na tayo'y makipagkita ng mas madalas.
To further deepen our connection, it is important that we meet more often.
Context: relationships
Ang kanilang desisyon na makipagkita sa isang mas mataas na antas ay nagdulot ng maraming pagbabago.
Their decision to meet at a higher level brought about many changes.
Context: business
Minsan, mas mahirap ang makipagkita sa mga tao sa online na mundo kaysa sa totoong buhay.
Sometimes, it is harder to meet people in the online world than in real life.
Context: society