Tickle (tl. Makiliti)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong makiliti ang aking kapatid.
I want to tickle my sibling.
Context: daily life Ang mga bata ay makiliti sa kanilang mga magulang.
The children tickle their parents.
Context: family Nang makiliti siya, tumawa siya ng malakas.
When I tickled him, he laughed loudly.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, gusto kong makiliti ang aking kaibigan kapag siya ay malungkot.
Sometimes, I want to tickle my friend when they are sad.
Context: friendship Nang makiliti ko ang bata, siya ay humagikgik sa saya.
When I tickled the child, they giggled with joy.
Context: daily life Sinasadya nilang makiliti ang isa’t isa tuwing naglalaro.
They intentionally tickle each other while playing.
Context: play Advanced (C1-C2)
Ang karanasan ng makiliti ay nagdudulot ng saya at aliw sa mga bata.
The experience of tickling brings joy and amusement to children.
Context: psychology May mga pagkakataon na ang makiliti ay nagiging sanhi ng labis na tawanan at kasiyahan.
There are instances when tickling results in excessive laughter and enjoyment.
Context: emotion Sa kulturang Pilipino, ang makiliti ay isinasama sa mga tradisyon ng paglalaro sa mga bata.
In Filipino culture, tickling is incorporated into traditional games for children.
Context: culture