To mix in (tl. Makihalo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makihalo sa laro.
I want to mix in the game.
Context: daily life
Ang mga bata ay makihalo sa mga kaibigan.
The children mix in with their friends.
Context: daily life
Minsan, gusto nilang makihalo sa aming mga usapan.
Sometimes, they want to mix in our conversations.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa mga handaan, palagi silang makihalo sa mga bisita.
At gatherings, they always mix in with the guests.
Context: culture
Dapat kang makihalo sa mga aktibidad para makilala ang mga tao.
You should mix in with the activities to meet people.
Context: society
Kung gusto mong maging komportable, kailangan mong makihalo sa grupo.
If you want to feel comfortable, you need to mix in with the group.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Sa bawa't kaganapan, mahalaga ang makihalo sa talakayan para sa mas mahusay na pag-intindi.
In every event, it is important to mix in the discussion for better understanding.
Context: culture
Minsan, ang pinakamagandang paraan upang matuto ay ang makihalo sa mga eksperto.
Sometimes, the best way to learn is to mix in with the experts.
Context: education
Ang kakayahang makihalo sa iba't ibang tao ay isang mahalagang katangian sa propesyonal na mundo.
The ability to mix in with different people is an important trait in the professional world.
Context: work