To join or take part (tl. Makibalangay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko makibalangay sa laro.
I want to join or take part in the game.
Context: daily life
Maaari ba akong makibalangay sa picnic?
Can I join or take part in the picnic?
Context: social event
Magsasagawa sila ng aktibidad at gusto kong makibalangay.
They will have an activity and I want to join or take part.
Context: community

Intermediate (B1-B2)

Inanyayahan ko ang aking kaibigan na makibalangay sa aming proyekto.
I invited my friend to join or take part in our project.
Context: work
Dapat tayong makibalangay sa mga gawaing pampalitiko sa ating komunidad.
We should join or take part in political activities in our community.
Context: society
Maganda ang pagkakataon na makibalangay sa mga seminar na ito.
It's a great opportunity to join or take part in these seminars.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang aktibong pakikilahok ay isang mahalagang aspeto ng makibalangay sa mga isyu ng komunidad.
Active participation is an important aspect of joining or taking part in community issues.
Context: society
Sa mga pagtitipon, ang pagkakaroon ng pagkakataon na makibalangay ay nagtataguyod ng pakikipag-ugnayan.
In gatherings, having the chance to join or take part fosters networking.
Context: culture
Ang kanyang desisyon na makibalangay sa mga proyekto ay nagdulot ng malaking pagbabago.
His decision to join or take part in projects brought significant change.
Context: work

Synonyms