Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To comply (tl. Makianib)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang papel ay makianib sa dingding.
    The paper can adhere to the wall.
    Context: daily life
    Kailangan ang pandikit para makianib ang mga larawan.
    You need glue to adhere the pictures.
    Context: daily life
    Minsan mahirap makianib ang kung ano ang gusto mo.
    Sometimes it's hard to adhere to what you want.
    Context: daily life
    Kailangan kong makianib sa mga utos.
    I need to comply with the orders.
    Context: daily life
    Sana makianib siya sa aking hiling.
    I hope he can comply with my request.
    Context: daily life
    Dapat makianib ang lahat sa mga patakaran.
    Everyone should comply with the rules.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Dapat makianib ang mga impormasyon upang hindi magkamali.
    The information should adhere so as not to make mistakes.
    Context: education
    Ang kanyang pangako ay dapat makianib sa kanyang mga aksyon.
    His commitment must adhere to his actions.
    Context: society
    Mahalaga na makianib ang mga prinsipyo sa ating mga desisyon.
    It's important to adhere the principles in our decisions.
    Context: society
    Mahalaga na makianib ang mga tao sa mga proyekto ng komunidad.
    It is important for people to comply with community projects.
    Context: society
    Kung hindi makianib ang mga empleyado, magkakaroon ng problema sa kumpanya.
    If employees do not comply, there will be problems in the company.
    Context: work
    Nakatanggap kami ng paalala para makianib sa mga bagong regulasyon.
    We received a reminder to comply with the new regulations.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang mabisang estratehiya ay kung paano makianib ang iyong mga halaga sa iyong mga gawain.
    An effective strategy is how to adhere your values to your activities.
    Context: work
    Dapat makianib ang mga regulasyon sa mga umiiral na batas.
    The regulations must adhere to existing laws.
    Context: law
    Ang pagkakaroon ng matibay na pundasyon ay mahalaga upang makianib ang lahat ng elemento ng proyekto.
    Having a solid foundation is essential to adhere all elements of the project.
    Context: project management
    Sa kabila ng mga pagsubok, nakahanap tayo ng paraan upang makianib sa mga layunin ng proyekto.
    Despite the challenges, we found a way to comply with the project's objectives.
    Context: project management
    Ang kakayahan ng kumpanya na makianib sa mga internasyonal na batas ay mahalaga para sa kanilang operasyon.
    The company's ability to comply with international laws is crucial for their operations.
    Context: business
    Tinutuklasan natin ang mga estratehiya upang makianib sa mga hinihinging standard ng industriya.
    We are exploring strategies to comply with the industry standards required.
    Context: industry standards

    Synonyms