Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To mess up (tl. Makawas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag kang makawas sa iyong trabaho.
    Don't mess up your work.
    Context: work
    Nagawa kong makawas ang aking takdang-aralin.
    I managed to mess up my homework.
    Context: daily life
    Ang bata ay makawas ng laruan.
    The child messed up the toy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, makawas ako sa mga simpleng bagay.
    Sometimes, I mess up simple things.
    Context: daily life
    Bakit mo makawas ang iyong pagkakataon?
    Why did you mess up your opportunity?
    Context: daily life
    Nag-alinlangan siya at makawas ang kanyang desisyon.
    He hesitated and messed up his decision.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Naisip kong ang aking pinili ay makawas sa aking mga plano.
    I realized that my choice messed up my plans.
    Context: planning
    Minsang makawas siya sa kanyang proseso ng paglikha.
    He once messed up his creative process.
    Context: art and creativity
    Sa kabila ng ating pagpaplano, maaaring makawas ang sitwasyon.
    Despite our planning, the situation might mess up.
    Context: planning

    Synonyms