Able to go home (tl. Makauwi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay makauwi na.
He/She is able to go home now.
Context: daily life Ngayon, makauwi na ako.
Now, I am able to go home.
Context: daily life Ang mga bata ay makauwi nang maaga.
The children are able to go home early.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mabuti na lang at makauwi ako kahit maulan.
Fortunately, I am able to go home even though it's raining.
Context: daily life Kapag natapos na ang klase, makauwi na tayo.
When the class is over, we will be able to go home.
Context: education Hindi ako makauwi dahil sa trapiko.
I am not able to go home because of traffic.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Minsan, iniiwanan ng mga tao ang kanilang trabaho upang makauwi nang mas maaga.
Sometimes, people leave their jobs so that they are able to go home earlier.
Context: work Ang mga estudyante ay handang makauwi matapos ang matinding araw ng pagsusulit.
The students are eager to be able to go home after a grueling day of exams.
Context: education Sa kabila ng hirap, nanatili siya hanggang sa makauwi ang lahat.
Despite the difficulty, he stayed until everyone was able to go home.
Context: society Synonyms
- makabalik
- muwing