To settle in (tl. Makatuloy)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makatuloy sa bagong bahay.
I want to settle in the new house.
Context: daily life
Kami ay makatuloy na sa ibang lugar.
We are settling in in another place.
Context: daily life
Siya ay makatuloy na sa kanyang bagong lungsod.
He is settling in in his new city.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng maraming taon, sa wakas ay makatuloy kami sa aming sariling bahay.
After many years, we finally settled in our own home.
Context: daily life
Mahilig silang makatuloy at makilala ang mga tao sa bagong bayan.
They enjoy settling in and meeting people in the new town.
Context: society
Kapag makatuloy ka na, mas madali nang malaman ang paligid.
Once you settle in, it becomes easier to know the area.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Madalas na ang proseso ng makatuloy ay maaaring maging mahirap para sa mga bagong imigrante.
The process of settling in can often be challenging for new immigrants.
Context: society
Sa kabila ng mga hamon, ang pamilya ay nagtagumpay sa makatuloy sa bagong komunidad.
Despite the challenges, the family succeeded in settling in the new community.
Context: society
Ang kanilang kakayahan na makatuloy ay nagpapakita ng kanilang katatagan sa harap ng pagbabago.
Their ability to settle in demonstrates their resilience in the face of change.
Context: personal development

Synonyms