To belong (tl. Makasapi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong makasapi sa grupo.
I want to belong to the group.
Context: daily life Sila ay makasapi sa klase ng sayaw.
They are to belong to the dance class.
Context: daily life Dapat tayong makasapi sa pamilya.
We should to belong to the family.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Minsan, mahirap makasapi sa bagong grupo.
Sometimes, it is hard to belong to a new group.
Context: social Nais niyang makasapi sa samahan ng mga artist.
She wants to belong to the artists' association.
Context: culture Ang mga kabataan ay minsang nagiging emosyonal sa pagkakaroon ng lugar na makasapi.
Young people sometimes feel emotional about having a place to belong.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pakiramdam ng makasapi ay nagbibigay ng lakas sa ating pagkatao.
The feeling of to belong empowers our identity.
Context: psychological Sa kabila ng pagkakaiba, mahalaga ang pagkakaroon ng komunidad kung saan tayo ay makasapi.
Despite our differences, it is important to have a community where we to belong.
Context: society Ang mga taong makasapi sa mas malawak na layunin ay madalas na mas masaya.
People who to belong to a greater purpose are often happier.
Context: philosophical