To accompany (tl. Makasama)

Translation into English

Gusto kong makasama ka sa aking paglalakad.

I want you to accompany me on my walk.

Makasama ang mga kaibigan sa paaralan ay masaya.

It is fun to accompany friends at school.

Siya ay laging makasama ng kanyang pamilya sa mga pista.

He is always accompanying his family at festivals.

Mas gusto kong makasama ang aking mga kaibigan sa mga kaganapan.

I prefer to accompany my friends to events.

Kailangan ko ng taong makasama sa paglalakbay ko sa ibang bansa.

I need someone to accompany me on my trip abroad.

Minsan, mas mahirap kung walang makasama sa trabaho.

Sometimes, it is harder without a colleague to accompany you at work.

Minsan, ang mga karanasan ay mas makabuluhan kapag may makasama na nagbahagi ng mga ito.

Sometimes, experiences are more meaningful when there is someone to accompany you in sharing them.

Ang ideya ng makasama ay hindi lamang pisikal na presensya kundi pati na rin emosyonal na suporta.

The concept of accompany is not only about physical presence but also emotional support.

Sa mga kulturang nakabatay sa komunidad, mahalaga ang pagkakaroon ng taong makasama sa bawat hakbang ng buhay.

In community-based cultures, having someone to accompany you at every step of life is essential.