To catch (tl. Makasalunga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makasalunga ng isda.
I want to catch a fish.
Context: daily life
Makasalunga kami ng bola sa parke.
We caught the ball in the park.
Context: daily life
Ang bata ay makasalunga ng paru-paro.
The child is catching a butterfly.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang manghuli kami, makasalunga kami ng maraming isda.
When we went fishing, we caught a lot of fish.
Context: daily life
Makasalunga siya ng bola mula sa mataas na puno.
He caught the ball from the tall tree.
Context: sports
Kung mabilis kang tumakbo, makasalunga mo ang kanyang pansin.
If you run fast, you will catch his attention.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Ang mga manlalaro ay kailangang makasalunga ng bola upang manalo sa laro.
The players must catch the ball to win the game.
Context: sports
May mga pagkakataon na kailangan nating makasalunga ng mga pagkakataon sa buhay.
There are moments when we need to catch opportunities in life.
Context: abstract concepts
Siya ay mahusay sa makasalunga ng mga ideya sa kanyang mga presentasyon.
He excels at catching ideas in his presentations.
Context: work

Synonyms