Disastrous (tl. Makasalanta)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bagyo ay makasalanta sa bayan.
The storm is disastrous to the town.
Context: daily life
Ito ay makasalanta para sa mga tao.
It is disastrous for the people.
Context: social issues
Ang sunog ay makasalanta sa mga bahay.
The fire is disastrous to the houses.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga epekto ng makasalanta na lindol ay nananatili.
The effects of the disastrous earthquake remain.
Context: society
Ang makasalanta na bagyo ay nagdulot ng maraming pinsala.
The disastrous storm caused a lot of damage.
Context: environment
Kailangan ng tulong pagkatapos ng makasalanta na kaganapan.
Help is needed after the disastrous event.
Context: emergency response

Advanced (C1-C2)

Ang mga desisyon ng gobyerno ay nagresulta sa makasalanta na epekto sa ekonomiya.
The government's decisions resulted in disastrous effects on the economy.
Context: politics
Isang makasalanta na krisis ang bumagsak sa buong rehiyon.
A disastrous crisis fell across the region.
Context: society
Kinailangan ng komunidad na harapin ang makasalanta na pakikilahok sa politika.
The community had to face disastrous political involvement.
Context: politics