Impediment (tl. Makasagabal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang malakas na ulan ay makasagabal sa aming pagsasaka.
The heavy rain is an impediment to our farming.
Context: daily life
Mayroong makasagabal sa aming paglalakbay.
There is an impediment in our journey.
Context: daily life
Ang trapiko ay isang makasagabal sa kanyang pagpasok.
The traffic is an impediment to his entry.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga hadlang ay makasagabal sa aming mga plano.
The obstacles are an impediment to our plans.
Context: work
Kailangan naming alisin ang makasagabal upang magpatuloy ang proyekto.
We need to remove the impediment to continue the project.
Context: work
Ang hindi pagkakaintindihan ay maaari ring maging makasagabal sa komunikasyon.
Misunderstanding can also be an impediment to communication.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga batas na hindi makatarungan ay nagiging makasagabal sa pag-unlad ng lipunan.
Unjust laws become an impediment to the development of society.
Context: society
Ang kakulangan ng pondo ay isang pangunahing makasagabal sa pagpapatupad ng mga programa.
Lack of funding is a major impediment to the implementation of programs.
Context: work
Upang makamit ang tagumpay, kailangan naming mapagtagumpayan ang makasagabal na ito.
To achieve success, we must overcome this impediment.
Context: personal development