Dreary (tl. Makarinyo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang panahon ngayon ay makarinyo.
The weather today is dreary.
Context: daily life
Nakaka-bored ang makarinyo na araw.
A dreary day is boring.
Context: daily life
Makarinyo ang tanawin sa taglamig.
The view is dreary in winter.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang makarinyo na langit ay nagbigay ng pakiramdam ng lungkot.
The dreary sky gave a feeling of sadness.
Context: daily life
Nagawa ang kanyang mga plano sa isang makarinyo na araw.
He made his plans on a dreary day.
Context: daily life
Ang makarinyo na kapaligiran ay nagbigay inspirasyon sa mga artist.
The dreary environment inspired the artists.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga kwento ng kanyang buhay ay puno ng makarinyo na karanasan.
The stories of his life are filled with dreary experiences.
Context: culture
Sa mga makarinyo na nakaraang taon, natutunan naming magpahalaga sa kasiyahan.
In the dreary past years, we learned to appreciate joy.
Context: culture
Ang tema ng kanyang tula ay lumapit sa makarinyo na kalagayan ng tao.
The theme of his poem approaches the dreary condition of humanity.
Context: literature