To hear clearly (tl. Makaratig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahirap makaratig kapag maingay.
It's hard to hear clearly when it's noisy.
Context: daily life
Narinig ko ito, kaya makaratig ako.
I heard this, so I can hear clearly.
Context: daily life
Minsan, kailangan ng mga tao na makaratig sa kanilang mga guro.
Sometimes, people need to hear clearly from their teachers.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Kung hindi maingay, mas madali akong makaratig ng mga tawag.
If it's not noisy, it’s easier for me to hear clearly calls.
Context: daily life
Dahil sa kanyang problema sa pandinig, madalas siyang hindi makaratig ng mga tao.
Due to his hearing issues, he often cannot hear clearly people.
Context: society
Minsan, kahit na iisa ang nagsasalita, hindi ko makaratig ang kanyang mga sinabi.
Sometimes, even if someone is speaking alone, I can't hear clearly what he said.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang tamang kagamitan upang makaratig ng mga talumpati nang malinaw.
The right equipment is essential to hear clearly speeches.
Context: education
Sa mga pagtitipon, dapat na ang lahat ay makaratig ng mga pahayag ng tagapagsalita.
In gatherings, everyone should hear clearly the statements of the speaker.
Context: society
Ang pagsasanay sa tainga ay tumutulong upang makaratig ng mas mabuti sa mga tawag.
Ear training helps in hearing clearly better during calls.
Context: education

Synonyms

  • makirin