To experience (tl. Makaranas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makaranas ng saya.
I want to experience joy.
Context: daily life
Nais ng bata na makaranas ng mga laro.
The child wants to experience games.
Context: daily life
Ang mga turista ay nakakaranas ng magandang tanawin.
The tourists experience beautiful scenery.
Context: travel

Intermediate (B1-B2)

Minsan, gusto kong makaranas ng bagong kultura.
Sometimes, I want to experience a new culture.
Context: culture
Maraming tao ang nakakaranas ng hirap sa panahon ng pandemya.
Many people experience hardship during the pandemic.
Context: society
Nag-aral siya sa ibang bansa upang makaranas ng iba’t ibang tradisyon.
He studied abroad to experience different traditions.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Nais kong makaranas ng tunay na kalayaan sa aking buhay.
I want to experience true freedom in my life.
Context: personal development
Ang mga participants ay nakakaranas ng isang makabuluhang proseso sa kanilang paglalakbay.
The participants experience a meaningful process in their journey.
Context: self-improvement
Sa kabila ng mga pagsubok, nakayanan nilang makaranas ng tagumpay.
Despite the challenges, they managed to experience success.
Context: motivation

Synonyms