To feel (tl. Makaramdam)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko makaramdam ng saya.
I want to feel happiness.
Context: daily life
Siya ay nakaramdam ng lungkot.
He felt sad.
Context: daily life
Madali tayong makaramdam ng init.
We can easily feel the heat.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang umalis siya, nakaramdam ako ng pangungulila.
When she left, I felt lonely.
Context: daily life
Ito ay isang magandang pagkakataon upang makaramdam ng kasiyahan.
This is a great opportunity to feel joy.
Context: culture
Minsan, nakaramdam ako ng takot sa dilim.
Sometimes, I feel afraid in the dark.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay kadalasang nakaramdam ng takot sa hindi kilalang bagay.
People often feel fear of the unknown.
Context: society
Sa gitna ng kaguluhan, nakaramdam siya ng katahimikan.
In the midst of chaos, he felt a sense of calm.
Context: society
Mahalaga ang makaramdam ng empatiya sa mga sitwasyon ng krisis.
It is important to feel empathy in crisis situations.
Context: society