To sneak a peek (tl. Makapingas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong makapingas sa lihim ng aking kapatid.
I want to sneak a peek at my sibling's secret.
Context: daily life Nag-makapingas ako sa libraryo.
I sneaked a peek in the library.
Context: daily life Minsan, makapingas tayo sa mga regalo.
Sometimes, we sneak a peek at the gifts.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Noong nakaraang linggo, makapingas ako sa mga gamit ng aking kaibigan.
Last week, I sneaked a peek at my friend's things.
Context: daily life Hindi ko dapat makapingas, pero ginawa ko pa rin.
I shouldn't have sneaked a peek, but I did anyway.
Context: daily life Makapingas siya sa pagsusulit ng kanyang kaklase.
He sneaked a peek at his classmate's test.
Context: school Advanced (C1-C2)
Sa pagkakataong ito, nag-makapingas ang mga bata sa mga presentasyon ng mga guro.
This time, the children sneaked a peek at the teachers' presentations.
Context: education Ipinapakita ng kanilang ugali na madalas silang makapingas sa mga kaganapan.
Their behavior shows that they often sneak a peek at events.
Context: behavior Maingat na makapingas, ngunit nagdulot ito ng tensyon sa kanilang relasyon.
Carefully sneaking a peek, yet it created tension in their relationship.
Context: relationships