To stop (tl. Makapigil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makapigil ng ulan.
I want to stop the rain.
Context: daily life
Makapigil ka na sa pag-iyak.
You can stop crying now.
Context: daily life
Kailangan kong makapigil sa pagkain.
I need to stop eating.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat nating makapigil sa mga masamang bisyo.
We should stop bad habits.
Context: lifestyle
Minsan, mahirap makapigil sa galit.
Sometimes, it's hard to stop anger.
Context: emotions
Kailangang makapigil ang mga tao sa pag-aaksaya ng tubig.
People need to stop wasting water.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Ang gobyerno ay nagtatrabaho upang makapigil sa pagdami ng mga krimen.
The government is working to stop the rise of crime.
Context: society
Upang magtagumpay, kailangan nating makapigil sa mga pagkakamali ng nakaraan.
To succeed, we must stop the mistakes of the past.
Context: personal development
Mahalaga ang pagkilos upang makapigil sa pag-init ng mundo.
Action is essential to stop global warming.
Context: environment