Family-oriented (tl. Makapamili)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay makapamili at laging kasama ang kanyang mga magulang.
He is family-oriented and always with his parents.
Context: daily life
Ang kanilang tahanan ay makapamili.
Their home is family-oriented.
Context: daily life
Gusto ko ang makapamili na mga aktibidad.
I like family-oriented activities.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga programa sa telebisyon ay kadalasang makapamili.
Television programs are often family-oriented.
Context: culture
May mga kaganapan na makapamili sa komunidad tuwing Pasko.
There are family-oriented events in the community every Christmas.
Context: culture
Ang makapamili na mga tradisyon ay mahalaga sa aming kultura.
The family-oriented traditions are important in our culture.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga patakaran ng kumpanya ay makapamili, na nagtataguyod ng balanse ng trabaho at pamilya.
The company policies are family-oriented, promoting work-life balance.
Context: work
Sa ating lipunan, ang pagiging makapamili ay nagiging higit na mahalaga sa mga bagong henerasyon.
In our society, being family-oriented is becoming increasingly important for new generations.
Context: society
Ang mga makapamili na halaga ay nakaugat sa ating kasaysayan.
The family-oriented values are rooted in our history.
Context: culture

Synonyms